Focus tags are topics that you are following. For example, you like sports topic. You can focus on this tag and receive notifications when somebody adds a new video or create a channel about sports.
To add focus tags go to “Focus List” and inside the “Focused tags” field add tags you like.